A PRIVATE NOTE FOR READERS